A VERDADE MACHUCA?

Leio e ouço as pessoas dizerem que "a verdade machuca". Verdade?
Como quase tudo na vida, o 'como' é a parte mais relevante das situações. Então, pensemos através da literatura árabe ao comparar a verdade com uma pedra preciosa: "Se você atirar uma pedra preciosa em alguém, ela certamente vai machucar, mas se você a der com jeito, cuidado e carinho, o efeito será bem diferente." Não consegui achar o original dessa passagem, por isso, perdoem-me pela adaptação.
Lutem, façam o que for necessário, mas não forcem resultados. Os resultados são por conta do Poder Divino.
Um lindo dia a todos.
Adélson - www.interlingo.com.br ||| www.inter-cats.com.br

Sir Paul McCartney 'If Slaughterhouses Had Glass Walls..'

Esta mensagem de Paul McCartney, que é vegetariano: "Se Abatedouros Tivessem Paredes de Vidro, Todo Mundo se Tornaria Vegetariano" é bastante forte. Não assista se você for muito sensível - É SOFRIMENTO ESCANCARADO PRODUZIDO POR HUMANOS. E estão acabando com o planeta.

APRENDA A ESCREVER

DISCURSO DIRETO E DISCURSO INDIRETO | DIRECT AND REPORTED SPEECH 

Aprenda como reportar fala de alguém - usando suas própiras palavras ou de forma indireta: 

http://www.interlingo.com.br/gramatica_grammar_direct-and-reported-speech.html 

Curta | Compartilhe - Like | Share

CONDICIONAIS | CONDITIONALS

CONDIÇÃO - CONDITION | CONDICIONAL - CONDITIONAL 
Tem apenas uma pequena condição... Se... | There's only a small catch... If... 

A palavra "condition" vem do latin, através do francês, condicio/condicionis, que significa acordo. Gramaticalmente é a relação de dependência de uma situação a outra. Também chamada condicional.

Veja as quatro formas de condicionais emhttp://www.interlingo.com.br/gramatica_grammar_condicao-condition.html

ELEGÂNCIA | ELEGANCE

Elegância tem a ver com graciosidade, estilo, boa aparência | Elegance is about gracefulness, style, good-looking 

Para falar sobre elegância em inglês, aprendamos o vocabulário para aplicarmos nos contextos e situações adequadas. 

Graciosidade | gracefulness - é o movimentar-se suave e bem treinado,. ... 

Estilo | style - quem tem estilo geralmente irradia .... 

Boa aparência | good-looking - aqui o foco é na aparência... 

Vestir-se bem | smart/well-dressed - tem a ver com o jeito que a pessoa se veste, .... 

Tudo isso e muito mais. Vocabulário e lá você pode ver produtos das melhores marcas. É só clicar no banner PRIVALIA. Você poderá encontrar algo importante para comprar. 

Curta - Compartilhe | Like - Share 

Clique aqui -> http://www.interlingo.com.br/diario_class-control_situations_elegancia-elegance.html

APRESENTAÇÕES

APRESENTAR-SE | APRESENTAR ALGUÉM | SER APRESENTADO = EXPANDIR AMIZADE
- Quem deve ser apresentado a quem formalmente?
- Por que Mr, Mrs e Ms podem ser grafados com e sem ponto?
- As respostas e diálogos ilustrativos, vocês encontrarão clicando no link abaixo:
http://www.interlingo.com.br/diario_class-control_situations_apresentando_apresentando-se_introductions.html 
UM ÓTIMO DIA A TODOS!

VINHOS

Olá! 

Agora vocês já podem COMPRAR VINHOS de primeira qualidade da rede líder na Europa através do meu site:

http://www.interlingo.com.br/viagem.htm 

Visite-me, clique no banner para conhecer, compre. Obrigado!

Uma bela noite a todos.

DESCREVENDO-SE E DESCREVENDO A PERSONALIDADE DE OUTRAS PESSOAS

Como você é? 
Como você se define em termos de personalidade?
Como é o seu pai? 
Descrever-se e descrever a personalidade de outras pessoas em inglês é muito fácil. 

Clique nesse link e aprenda: http://www.interlingo.com.br/diario_class-control_situations_describing-people_personality.html 

Lá também há um link para o vocabulário.

DESCREVENDO PESSOAS - PERSONALIDADE

Vocabulário positivo, negativo e neutro:

http://www.interlingo.com.br/diario_class-control_situations_describing-people_personality_vocabulary.html 

Aprenda a descrever a personalidade das pessoas em inglês:

http://www.interlingo.com.br/diario_class-control_situations_describing-people_personality.html

Amizade | Friendship

CATIVAR - CRIAR LAÇOS 

Qual o verdadeiro significado da amizade para nós nos dias de hoje? 

Eu encontro essa resposta numa passagem de "O Pequeno Príncipe" de Antoine Saint-Exupéry: 

Clique nesse link e leia o trecho. Prometo que você vai gostar:http://www.interlingo.com.br/sobreoautor_my-favourite-passages_amizade-friendship.html

AUTOCONHECIMENTO | SELF KNOWLEDGE

A seguinte passagem teve uma grande influência em mim. Na época eu estava buscando o autoconhecimento: 

"Do mal, muito me veio de bem. Conservar a calma, nada reprimir, permanecendo atenta e aceitando a realidade - tomando as coisas como são, e não como eu queria que fosse - tudo isso me trouxe um saber e poder singulares, como nunca havia imaginado. Sempre pensara que, ao aceitar as coisas, elas me dominariam de um modo ou de outro; mas não foi assim, (...) 

Leia o restante em: http://www.interlingo.com.br/sobreoautor_my-favourite-passages.html

Aninha e Loirinho

Aninha e Loirinho

Qual o seu próximo destino? | What's your next destination?

Inglês para Viagens

O que o termo viajar e a língua inglesa têm em comum? Com o inglês você se comunica em qualquer parte do mundo. Tipos de viagem: negócios, férias, lua de mel etc.

L U G A R E S | P L A C E S

Aracaju, uma linda cidade. | Aracaju, a beautiful city.

PORTUGUÊS-INGLÊS

conversação, frases, situações | conversation, phrases, situations

acampamento | camping

acessórios e calçados| accessories and shoeware

aeroporto | airport

alimentos e bebidas | food and beverages

anúncios e advertências | advertising and warnings

avaria, acidente | breakdown, accident

cabeleireiro | hairdresser

calçados e acessórios | shoeware and accessories

cidade, passeio pela cidade | city, town, sightseeing

compras | shopping

controle de passaporte | passport control

corpo, doenças, farmácia, hospital, dentista | body, desease, chemist's, hospital, dentist

cosméticos e material higiênico | cosmetics and hygienic material

dinheiro, banco, câmbio | money, bank, exchange

dirigindo | driving

diversos | miscellaneous

esportes | sports

estabelecimentos, estabelecimentos comerciais | establishments, business establishments

estações, ônibus, trens | stations, busses, trains

hospedagem, hotel | accommodation, hotel

material higiênico e cosméticos | hygienic material and cosmetics

polícia | police

posto de gasolina, óleo, pneu | petrol/gas station, oil, tire/tyre

roupas | clothing

teatro | theatre/theater

tempo | weather

transporte, veículos, carros | transportation, vehicles, cars

What do the term travel and the English language have in common? With English you can communicate anywhere in the world. Kinds of travel: business, holiday/vacation, honeymoon etc.

ENGLISH-PORTUGUESE

conversation, phrases, situations | conversação, frases, situações

accessories and shoeware | acessórios e calçados

accommodation, hotel | hospedagem, hotel

advertising and warnings | anúncios e advertências

airport | aeroporto

body, desease, chemist's, hospital, dentist | corpo, doenças, farmácia, hospital, dentista

breakdown, accident | avaria, acidente

camping | acampamento

city, town, sightseeing | cidade, passeio pela cidade

clothing | roupas

cosmetics and hygienic material | cosméticos e material higiênico

driving | dirigindo

establishments, business establishments | estabelecimentos, estabelecimentos comerciais

food and beverages | alimentos e bebidas

hairdresser | cabeleireiro

hygienic material and cosmetics | material higiênico e cosméticos

miscellaneous | diversos

money, bank, exchange | dinheiro, banco, câmbio

passport control | controle de passaporte

petrol/gas station, oil, tire/tyre | posto de gasolina, óleo, pneu

police | polícia

shoeware and accessories | calçados e acessórios

shopping | compras

sports | esportes

stations, busses, trains | estações, ônibus, trens

theatre/theater | teatro

transportation, vehicles, cars | transporte, veículos, carros

weather | tempo

Encontre-nos no Google+